음 확실한 답은 아니라서 죄송하지만ㅠㅅㅠ
수업시간에 교수님께서 일반적으로 우리가 gas라고 말할때 쓰는 의미를 가진 것이 바로 vapor라고 하셨던 것으로 기억합니다. 그러니깐 고체 액체 기체! 할때 그 기체의 의미를 지니는게 vapor이고, gas의 경우는..음.....그니깐 소화기 속에 막 압축되어있다가 나오는 압축 가스 이런거(악 뭐라고 설명해야할지ㅠㅅㅠ) 암튼 이런 느낌인것같다고 저는 생각합니다;;;;;에효에효ㅠ

음.. vapor는 통상적으로 의미하는 기체를 말하고, gas는 초임계유체를 통칭하여 부르는 말로 알고 있습니다.

저도 인택이와 같은 생각입니다. Vapor는 그 온도에서 압축했을 때 응축이 가능한 기체이고 Gas는 그 온도에서 압축해도 응축되지 않는 기체로 알고 있습니다.
즉, Vapor는 임계온도(=응축이 가능한 최고의 온도)이하의 온도에서 존재하는 기체를 말하고, Gas는 임계온도 이상에 존재하는 기체를 통칭하는 말이겠지요.