열역학 책 Chapter4 부분에서 모르는게 많아서 올립니다..

먼저 4.1에서

The ready acceptance if the First Law of Thermodynamics, after its enunciation, was due to the easily understood phsical significance of internal energy, whereas the lack of corresponding understanding of entropy caused the acceptance of the Second Law of Thermodynamics to be slow.

이 부분의 의미를 잘 모르겠어요. 대충  열역학 제1법칙이 내부에너지의 물리적 중요성(?)를 쉽게 이해하게 해준다는 것정도만 해석이되네요ㅠㅠ

또, 4.2에서

The above correlation does not apply at all temperatures, because, if a supercooled liquid spontaneusly freezes, it might appear that a decrease in the degree of disorder causes an increase in entropy (the entropy produced by the irreversible freezing process).

이 부분에서 supercooled liquid가 자발적으로 얼면 무질서도는 작아지나 엔트로피는 올라간다고 되어 있는데 우주 전체의 엔트로피를 따지자며 supercooled liquid가 얼면서 열을 방출한다고 한다면 엔트로피가 증가한다고 할 수 있지만 system에서는 열을 방출하므로 system의 엔트로피는 감소한다고 생각하는 그게 맞는지 모르겠네요;;

마지막으로 4.2에서 latent heat of melting, latent heat of freezing이라는 말이 나오는데 한국어로하면 녹는데 필요한 잠열(?), 어는데 필요한 잠열(?)....;; 암튼 이렇게 해석이 되는데 정확한 의미를 모르겠어요;;

답문 부탁드립니다 ...;;;;